Wednesday 7 August 2013

Referendum

致各位父母,

本家协于7月30日呈交一份问卷及厕所使用指南给校方。校方已安排校工于8月1日影印给全校学生,并将在假期后开学的第一天(8月19日--星期一)分给学生们。

本家协谨此呼吁各位父母填妥问卷,并尽快于8月23日--星期五以前,交还给孩子的班级任,以方便家协收集你们对于补习班的看法和提升孩子福利的意见。也请父母与孩子一起细读厕所使用指南,以教育孩子们爱护及保持厕所的卫生。

感谢各位父母的合作。在此,也要特别向各位家协理事致谢,感谢你们设计问卷和做校对工作。

感恩。

麦雪儿 敬启
2013年 家教协会主席


Dear all parents,

We have sent a referendum/survey and an information leaflet to school on 30/7/2013. The school is printing out the hardcopy and will distribute to all parents on 19/8/2013 (Monday)

We would like to urge all parents to fill in the referendum and return to your children's class teacher by 23/8/2013 (Friday) in order to help us to gather your feedback on tuition issue as well as improve the welfare of your children in SJKC Lick Hung. Please read through the information leaflet as well TOGETHER with your children. It is to educate everyone the proper way to take good care of our school toilet.

Thank you for your cooperation. Thank you to all PIBG AJK for preparing the survey and all the editing work.

Sydney Mak
YDP PIBG 2013

1 comment:

Unknown said...

Sydneymak, I suppose you are the YDP of current PIBG, just to let you know my kids said they are now primary school, don't treat them like kindergarden boys, this toilet form may be suitable for year 1, and definately is a joke for those big boys to go thru with parents, it is a nuisance and waste of resources.
I do agree with them,so I suggest you should handle issue carefully and matuallyin future.