Haze: once again school closed tomorrow (Tuesday : 22/10/15)

教育部宣佈，由於煙霾, 學校星期四（22  日）又停課一天. 

Haze: Schools  to close on Tuesday  22/10 

Exam on Tuesday (20/10) is postponed to Friday (23/10) and Wednesday(21/10) exam changed to next Monday (26/10). other exam schedule remain unchanged

Haze: School closed again on 21/10 (Wednesday) Exam postponed

教育部宣佈，由於煙霾, 學校星期一,二 及 星期三（19， 20， 21  日） 停課. (力行华小于星期二 （20/10）的考试将展期至星期五（23/10）而星期三（21/10）的考试将展期至星期一（26/10），其他考试日期及科目保持不变 ）

Haze: Schools （including Lick Hung) to close on Monday, Tuesday and Wednesday 19,20 and 21/10/2015;
Exam on Tuesday (20/10) is postponed to Friday (23/10) and Wednesday(21/10) exam changed to next Monday (26/10). other exam schedule remain unchanged

New exam Schedule 考试展期
Tuesday (20/10) Changed to         --- Friday (23/10)
Wednesday (21/10) Changed to   ---- Monday (26/10)
Thursday (22/10) Change to ----- Tuesday (27/10)

Haze: Schools to close on Monday and Tuesday 19/10/2015 - 20/10/2015 ( Tuesday exam postponed to Friday)

教育部宣佈，由於煙霾污染指數上升, 學校星期一 及 星期二（19 - 20 日） 停課两天. (力行华小于星期二 （20/10）的考试将展期至星期五（23/10），其他考试日期及科目保持不变 ）

Haze: Schools （including Lick Hung) to close on Monday and Tuesday 19-20/10/2015 （Tuesday (20/10) exam is postponed to Friday (23/10). other exam schedule remain unchanged) 

Haze: Schools （including Lick Hung) to close on Monday 19/10/2015

教育部長拿督斯里馬哈基爾卡力宣佈，由於煙霾污染指數上升, 學校星期一（19日） 停課一天. (力行华小也于星期一停課一天）

Haze: Schools （including Lick Hung) to close on Monday 19/10/2015


Star online: Haze forces schools to close again

  星洲日報

School closed for two days 5/10-6/10

由于烟霾日益严重，教育部下令学校于5/10 至 6/10 停课两天

School closed for two days 5/10-6/10 (Monday and Tuesday)